PARIS – Place du Tertre – L’artiste peintre.

Titre                   PARIS – Montmartre, place du Tertre..
Date                    Mars 2023 – Marzo – March-03月
Technique        Sanguine et aquarelle – Sanguigna, acquerello. Blood and watercolor.
Dimensions      Dimensioni – Size -九月 – 17 x 25 cm

Chères amies, cher ami, je vous invite à vous promener à nouveau à Paris, sur la butte Montmartre et  à découvrir les oeuvres de tous les artistes peintres et dessinateurs qui oeuvre sur la place du Tertre.

Care amiche, Caro amico,  vi invito a tornare a Parigi, sulla collina di Montmartre e a scoprire le opere di tutti i pittori e disegnatori che lavorano in Place du Tertre.

Dear friends, I invite you to come back to Paris, on the Montmartre hill and discover the works of all the painters and drawers who work on the place of the Tertre.

親愛なる友人よ、パリに、モンマルトルの丘に戻ってきて、テルトル広場で働くすべての画家や製図家の作品に出会ってほしいのです。お元気で、お体を大切になさってください。

Publicité

PARIS – Le violoniste devant « Le Consulat ».

Titre                                                               PARIS – Montmartre, Le violoniste devant « Le Consulat ».
Date                                                                Mars 2023  Marzo– March -03月
Technique                                                    Sanguine et aquarelle – Sanguigna, acquerello. Blood and watercolor.
Dimensions                                                  Dimensioni – Size -九月 – 17 x 25 cm

Chères amies, cher ami, je vous invite à vous promener à nouveau à Paris, sur la butte Montmartre et  à découvrir le Montmartre des peintres, Monet et Toulouse Lautrec entres autres ainsi que des écrivains dont Francis Carco et Pierre Mac Orlan.

Care amiche, , Caro amico, Vi invito a tornare a Parigi, sulla collina di Montmartre e a scoprire la Montmartre dei pittori, di Monet e di Toulouse Lautrec tra gli altri e di scrittori come Francis Carco et Pierre Mac Orlan.

I invite you to go back to Paris, to the Montmartre hill and to discover the Montmartre of the painters, Monet and Toulouse Lautrec among others as well as writers like Francis Carco and Pierre Mac Orlan.

親愛なる友人よ、パリに戻り、モンマルトルの丘に行き、ペンテルやモネ、トゥールーズ・ロートレックなどのモンマルトルを発見するよう、私はあなたを招待します。と作家のフランシス・カルコとピエール・マック・オルランを紹介します。お元気で、お体を大切になさってください。

PARIS – Montmartre, rue de l’abreuvoir

Titre                   PARIS – Montmartre, rue de l’abreuvoir.
Date                    Février 2023 Febbraio– February -02月
Technique        Sanguine et aquarelle – Sanguigna, acquerello. Blood and watercolor.
Dimensions      Dimensioni – Size -九月 – 17 x 25 cm

Chères amies, cher ami, je vous invite à vous promener à nouveau à Paris, sur la butte Montmartre et  à découvrir le Montmartre d’Utrillo.

Care amiche, , Caro amico, vi invito a tornare a Parigi, sulla collina di Montmartre e a scoprire la Montmarte di Utrillo.

Dear friends, I invite you to come back to Paris, to the Montmartre hill and to discover Utrillo’s Montmartre..

親愛なる友人よ、ぜひパリに戻り、モンマルトルの丘に行き、ユトリロのモンマルトルを発見してください。どうぞお元気で。

PARIS – Montmartre, place du Tertre.

Titre                   PARIS – Montmartre, place du Tertre..
Date                    Janvier 2023 – Gennaio–  January-01月
Technique        Sanguine et aquarelle – Sanguigna, acquerello. Blood and watercolor.
Dimensions      Dimensioni – Size -九月 – 17 x 25 cm

Chères amies, cher ami, je vous invite à vous premener à nouveau à Paris, sur la butte Montmartre et  à découvrir les oeuvres de tous les artistes peintres et dessinateurs qui oeuvre sur la place du Tertre.

Care amiche, Caro amico,  vi invito a tornare a Parigi, sulla collina di Montmartre e a scoprire le opere di tutti i pittori e disegnatori che lavorano in Place du Tertre.

Dear friends, I invite you to come back to Paris, on the Montmartre hill and discover the works of all the painters and drawers who work on the place of the Tertre.

親愛なる友人へ、私はあなたをパリのモンマルトルの丘に招待し、すべてのアーティストの作品を発見するために戻ってくるように勧めます。テルトル広場を舞台に活躍する画家やデザイナーたち。冬は大変ですが、お身体には十分お気をつけください。

MEUDON – La gare de Val Fleury.

Titre                                                               MEUDON – La gare de Val Fleury
Date                                                                Janvier 2023  –  Gennaio– January – 01 月
Technique                                                    Sanguine – matita di sangue – blood pencil – 血鉛筆
Dimensions                                                  Dimensioni – Size -九月 – 13,5 x 21 mm.

Chères amies, cher ami, je vous invite à prendre le train à la gare de Meudon Val Fleury pour nous rendre à Paris. La durée du voyage est de vingt minutes.

Care amiche, Caro amico, vi invito. a prendere il treno alla stazione di Meudon Val Fleury per andare a Parigi. Il tempo di percorrenza è di venti minuti.

Dear friends, I invite you to take the train at the station of Meudon Val Fleury to go to Paris. The journey time is twenty minutes.

親愛なる友人よ、私はあなたがパリに行くためにムードン・ヴァル・フルーリー駅から列車に乗るよう勧めます。所要時間は20分。お身体には十分お気をつけください。ムードンでは凍えるような寒さです。