Meudon – Orphelinat Saint-Philippe.

Titre   Meudon – L’orphelinat Saint Philippe.
Date               Septembre 2022 – –Agosto – August – 9月
Technique      Sanguine – matita di sangue – blood pencil – 血鉛筆
Dimensions     Dimensioni – Size -九月 – 13,5 x 21 mm.

Chères amies, chers amis, je vous invite à découvrir l’orphelinat Saint-Philippe créé 1888 par la duchesse de Galliera. Il est géré depuis 1951 par la fondation des apprentIs Auteuil.

Care amiche, cari amici, vi invito a scoprire l’orfanotrofio Saint-Philippe, creato nel 1888 dalla duchessa di Galliera. Dal 1951 è gestito dalla Fondazione Auteuil.

Dear friends, I invite you to discover the Saint-Philippe orphanage created in 1888 by the Duchess of Galliera. It has been managed since 1951 by the Auteuil Foundation.

親愛なる皆様、1888年にガリエラ公爵夫人によって設立された孤児院「サンフィリップ」をご覧になってみてください。1951年以来、オートゥイユ財団によって運営されています。お元気でしょうか、お大事に。
 

Publicité

MEUDON – Sur la terrasse de l’ancien château.

Titre       Meudon – Sur la terrasse de l’ancien chateau.
Date        Août 2022 – –Agosto – August – 8月
Technique    Sanguine – matita di sangue – blood pencil – 血鉛筆
Dimensions  Dimensioni – Size -九月 – 13,5 x 21 mm.

Chères amies, chers amis, je vous invite à poursuivre votre promenade sur la terrasse du château de Meudon et de profiter de la vue sur Paris et la vallée de la Seine..

Care amiche cari amici, vi invito a continuare la vostra passeggiata sulla terrazza del Castello di Meudon e a godere della vista di Parigi e della valle della Seine.

Dear friends, I invite you to continue your walk on the terrace of the castle of Meudon and enjoy the view of Paris and the valley of the Seine.

親愛なる友人よ、ムードン城のテラスで、パリとセーヌ渓谷の眺めを楽しみながら、散歩の続きをしましょう。お身体には十分お気をつけください。