BRETAGNE – Saint Colomban.

Titre                                                             MORBIHAN – Saint Colomban…
Date                                                            Septembre 2021 –Settember –  september  97月
Technique                                                    Huile sur toile – Olio su tela – Oil on canvas – 油彩・キャンバス
Dimensions                                                  Dimensioni – Size -九月 – 55 x 38 mm

Chères amies, Cher ami, nous restons dans le Morbihan et je vous invite à découvrir l’ancien village de pécheur de Saint Colomban avec ses maisons en granit et ses toits en ardoise. Sentez-vous l’air marin? C’est un délice.

Care amiche, Caro amico rimaniamo nel Morbihan e vi invito a scoprire l’antico villaggio di pescatori di Saint Colomban con le sue case di granito e i tetti di ardesia. Si sente l’odore dell’aria di mare? È una delizia…

Dear friends, we remain in the Morbihan and I invite you to discover the old fishing village of Saint Colomban with its granite houses and slate roofs. Can you smell the sea air? It is a delight.

親愛なる友人、私たちはモルビアンに残っています。花崗岩の家とスレート屋根のあるサンコロンバンの古い漁村を発見するためにあなたを招待します。潮の香りがする？喜ばしいことです。